OK! Magazine Article

En All My Love aparece esta noticia...
Source: OK! Magazine / Argos from tatysite.net The Group t.A.T.u.

Acts In A Movie The group t.A.T.u. acts at the moment intensely in the film "Finding t.A.T.u.", the work on it proceeds in Russia since the end of May. Of course the girls play themselves in the film. By the way, the soundtrack to the film will be a song from the new album of the group. The shootings of the movie are proceeding for a few months now; with the actress Shantel van Santen, who plays the second main character (right picture), VJ Aleksandr Anatol'evich appears in an episode of the film as well (upper left picture). The first shooting day of Lena and Yulya passed by at the old beer brewery Badaev and the other day t.A.T.u. were observed at another object - SIL**. The shootings of the film will extend to mid August. The producers plan to present the film at the Cannes- FilmFestival in 2008.

The tense working-schedule of the group t.A.T.u. is no handicap for the pregnancy of the soloist Yulya Volkova. The singer is now in the fourth month. "I'm very happy, after all I have an entire person inside, who already lets me know about him/her! Although it's a bit unusual to realize, that I will have a second child." confessed Yulya to "OK". According to Volkova the group intends to perform and film until end of October. Furthermore t.A.T.u. plan to shoot a video clip for the new song "White Robe" in the last month of Yulya's pregnancy.

Anastasiya Rechkalova

OK-Magazine No.32 (41) 2007 / 9. August


Traduccion:


Los Actos en la Película el grupo t.A.T.u. actúan en este momento intensamente en la película "Finding t.A.T.u.", el trabajo se está llevando a cabo en Rusia desde el final de Mayo. Por supuesto las muchachas actuan como ellas mismas en la película. A propósito, el soundtrack de la película será una canción del nuevo álbum del grupo. El rodaje de la película se lleva a cabo por unos cuantos meses; con la actriz Shantel Van Santen, quién actua el segundo papel principal, el VJ Aleksander Anatolyevich aparece en un episodio de la película. Los rodajes de la pelicula se extenderán hasta la mitad del mes de Agosto. Los productores planean presentar la película en el FilmFestival de Cannes en el 2008.


El de trabajo-horario tenso del grupo t.A.T.u. no es ninguna tontería para el embarazo de la solista Julia Volkova. La cantante esta ahora en el cuarto mes. ¡"Soy muy feliz, después de todo tengo a toda una persona entera dentro de mi, que ya me avisa sobre él/ella! Aunque sea un poco extraño de realizar, tendré a un segundo niño." nos confeso Julia a "OK Magazine". Según Volkova el grupo piensa realizar y filmar hasta el fin de octubre. Además el plan de t.A.T.u. es grabar un video-clip para la nueva canción "White Robe" en el último mes del embarazo de Julia.


Anastasiya Rechkalova